オーバーフィールド、ICOとSkyとMOON、ダーククロニクル

2025年12月20日土曜日

オーバーフィールド

t f B! P L

オーバーフィールドっていう一回サ終してまた再開したソシャゲがある。


2024年10月ごろリリースで2024年12月には早々にサ終のアナウンス。翌2025年2月にサ終。

そして2025年11月に再開。


ソシャゲの中での主人公みたいな紆余曲折を辿っている。よくしらないけれど徳川家康とかこんな感じだろう、しらんけど。


てことでオーバーフィールド、プレイしてみた。


面白い…

オーバーフィールド、面白い。

雰囲気の作り方がすごくいい。


よく知らないけれど物理演算めっちゃ使ってる風マップのゲーム。葉っぱの影の落とし方とかなんか全体的にあんま見ないタイプのソシャゲ。


なのに、なのか、だから、なのかわからないけれど古くはプレステのMOONみたいな、ICOみたいな。なんでかそういう雰囲気がある。


なんだろう、面白い雰囲気がすごい醸し出されている。それこそSkyやダーククロニクルのような、どこへ行っても何をしても自由だから、と言われているようなそんな世界観。


俺の中ではこういうゲームは色でいうと緑色のゲームなんだよなー。


なんで1回サ終したんだろう。それが不思議。

完全に流行るゲームしてる。


ただ個人的にはMMOな点は残念だった。

回りで飛び跳ねてる他プレイヤーとかみてるよりも、この世界観にどっぷりと一人でゆっくりと浸かりたかった。


キャラがかわいい

オーバーフィールドのキャラはなんでかわからないけれど、セーラームーンとかが流行ってた30年くらい前の「ちゃお」とか「りぼん」とかの絵柄をしている。


ものすごいノスタルジー。

こどものおもちゃみたいな絵柄のキャラを操作できる。


絵柄はちゃおなんだけど、結局動かすのはポリゴンでデフォルメされたキャラなんで、あんまちゃお感はないけれど、なんていうんだろう、よくあるソシャゲではない感がイラストからも伝わってくるのがいい。


あと音楽も素晴らしい。

このゲームに合うBGMをきちんと仕上げてきてる。

とにかく雰囲気面のディレクターの手腕がすごすぎる。普通にここ数年でプレイしたゲームの中で雰囲気でいうなら完全に1位。

この雰囲気を超えるゲームってまじでソシャゲだとほぼないんじゃないかなーと思う。


翻訳がダメすぎる

ただ、MMOである点に付け加えてもう一点このオーバーフィールドのダメな点を書くとすると、翻訳が本当にダメ。

特にメインシナリオのキャラのセリフ。


キャラの性格が全くセリフに反映されていない。

たぶんAI翻訳をそのまま載せていると思う。なのにダンジョンで拾えるメモの翻訳はものすごい完璧で、よくわからない。

また、テキストがダメなだけでキャラのボイスは普通に違和感がない。


なのでストーリー関連のテキストのみAI翻訳で、それ以外は普通に頑張って翻訳したり、声優の人におかしかったら自分で直してくださーい、でしゃべってもらったんだと思う。

…そんなボイスの取り方あるのか知らんけど。


まとめ

オーバーフィールドっていう1回サ終してまたこの11月にサービス再開した、変わった経歴を持つソシャゲを紹介した。


まとめると、ものすごい雰囲気がいい。

なんでこれが一回サ終してしまったんだろう、って不思議で仕方がないくらいずば抜けた雰囲気を持つゲーム。


個人的にはskyの次くらいに衝撃を受けたソシャゲ。あ、これソシャゲで出せるんだ、っていう。流行って欲しいなー。それくらいいいゲーム。

記事一覧

QooQ